En ese contexto, hace aproximadamente un año se publicó la primera versión del libro colectivo Criminalidad Organizada y Corrupción en el Poder: Aspectos Problemáticos, donde participaron la mayoría de fiscales del Ministerio Público, integrantes del Equipo Especial contra la Corrupción en el Poder (EFICOOP). Hoy, somos testigos nuevamente del reto de seguir esa línea de aportación académica para hacer realidad la segunda versión de este libro colectivo, cuyos autores, en su mayoría, son nuevamente fiscales del Equipo Especial que, dándose un tiempo en su quehacer profesional, han participado mediante sus contribuciones en temas relacionados a la problemática que enfrentan a diario, especialmente en rubros de la criminalidad organizada, tanto en la parte sustantiva como en la jurídico-procesal. Esperamos que el presente trabajo académico, que tengo el honor de presentar, logre el objetivo de servir como guía orientadora a todos y cada uno de los operadores del sistema penal de nuestro país.  

Juan Carlos Villena Campana
Fiscal de la Nación

Los autores de esta obra se han esforzado en abordar la mayor cantidad de temas, necesariamente múltiples y complejos, desde las herramientas que ofrece el derecho penal y procesal penal, a partir de una legislación interna muy influenciada por el derecho internacional penal, en base a las Convenciones de Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y contra la Corrupción. Existe, pues, un corpus iuris internacional integrado, hasta el momento, por esas dos convenciones internacionales y la Convención Interamericana contra la Corrupción, a las que necesariamente debe complementarse con las regulaciones propias del derecho internacional de los derechos humanos: el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Convención Americana sobre Derechos Humanos.

La ley internacional, pues, cada vez está orientando y acotando el derecho interno en materia penal, por lo que no podemos desconocer la labor jurisprudencial de los órganos del sistema internacional y, desde sus planteamientos, concretar las soluciones jurídicas internas.  

Dr. César San Martín Castro
Juez Supremo. Profesor principal de la PUCP.