El profesor Paulo Caliendo es ciertamente lo que se puede llamar, sin rodeos, un jurista completo y totalmente comprometido con el mundo de la vida. Venció sus límites, superó las dificultades y se tornó, con su invariable modestia y franca simpatía, uno de los más cultos juristas brasileños. ¡En su generación, nadie se asemeja a él!

Se trata del primer y más completo estudio de Law and Economics aplicado al Derecho Tributario del cual tengo conocimiento. No se puede negar que existen magníficos artículos esparcidos o libros que trataron de la repercusión económica del Derecho Tributario, pero no cuentan con Ia sistematización, la amplitud de tratamiento y los avances teóricos que este contempla. Vimos surgir, a partir de Ronald Coase, y, con los días actuales, con Richard Posner, James Buchanan, Mises o Douglas North, estudios relevantes sobre diversos segmentos del Derecho, pero siempre parciales y nunca dedicados integralmente al sector de la tributación. Esa laguna, aquí y en otros lugares, se encuentra superada.

Se advierte que esta no es una teoría de la "interpretación económica del Derecho Tributario", como muchos puedan suponer. Por el contrario, el propio autor resalta que no se puede aceptar la interpretación económica en el Derecho Tributario, dado que viola los sentidos mínimos del sistema tributario y sustituye la noción de justicia fiscal por el de la eficiencia recaudatoria.

El libro trata sobre las principales cuestiones teóricas y prácticas que serían examinadas con una minuciosa aplicación al campo del Derecho Tributario. Se estudia el teorema de Coase, para analizar La tributación como costo de transacción; Buchanan, para poder explicar la tributación como elección pública (Public Choice); la escuela austriaca, a la luz de la teoría de la tributación como "robo"; Richard Posner, para exponer la relación entre la tributación y la maximización de la riqueza; la Nueva Economía Institucional (NEI), que entiende la tributación como institución: y la teoría de los juegos, que estudia la tributación como una acción coordinada o no coordinada de los agentes económicos.

Me siento muy honrado y alegre por el destino de este excelente libro, que ciertamente tendrá una gran acogida por la doctrina, aplicadores y policymakers de nuestro Derecho Tributario.

Heleno Taveira Torres
Exvicepresidente mundial del Comité Ejecutivo de la IFA (Asociación Fiscal Internacional)